From the AppGallery home page:
1. Click Collections on the menu bar.
2. Click on the Collection from which you want to remove a user.
To Remove a User:
3. Click on the Users tab (which appears similar to the one below):
4. Click on the 3 vertical dots next to the user you wish to remove
5. On the confirmation message, click Remove.