I think you have to run it on a Linux machine with Admin access. They use Ubuntu if that makes any differences.
CONVCRED (convert credentials) utility is written to execute on an Ubuntu Linux machine.
We're working on a Windows utility that will create the necessary files for installation to the multiuser feature. Since Android is based on Linux, the challenge in the utilities is the algorithm used to hash the password must work identically between Windows and Linux.