I will try to reproduce this bug locally and get back to you.
Hello and thank you for looking into this. This issue was happening on MacOS. I fixed it by following this blog post
and launching the RhoMobile Studio via "RhoStudio 64 bits" script. When I was launching directly, RhoStudio did not not select ruby properly.
Happy to see that my post was useful!