CHANGE Windows Embedded Keyboard

Hello,

 

With a MC55, Under Windows Embedded, I would like to replace the Qwerty keyboard with an azerty keyboard with keeping an english OS image.

 

which way is the best?

 

thank you for your help.