datawedge in remote desktop does not read uppercase letters well

Hello to all, I have this problem:

I need to scan the word "ATTESA" with capital letters.

if I try to scan it in capital I get this result: TTESaA and if I try to scan the tiny "attesa" instead, it reads it correctly.

do I have to change any settings in the data wedge?

thanks a lot.